Traductions Somang

La société Groupe Somang, immatriculée au Québec depuis le 14 janvier 2005, est une entreprise spécialisée dans les services de traduction. Elle opère en tant que société par actions, avec une petite équipe composée de 1 à 5 employés, basée au 2775 rue du Pauillac à Terrebonne. Son activité principale se concentre sur les activités de traduction, classées sous le code économique 7797, « Autres services spécialisés de design », et elle possède également une activité secondaire dans la consultation, la représentation, la formation et l’organisation d’événements liés au hockey.

Depuis sa constitution, Groupe Somang a évolué sous différentes appellations, notamment « Traductions Somang », « Somang Translations », « Hockey Somang », et « Groupe Somang Inc. » Elle a connu des changements de nom successifs, la plus récente étant « Groupe Somang » depuis avril 2016. La société demeure immatriculée sous le régime de la Loi sur les sociétés par actions au Québec et ne semble pas avoir été déclarée en faillite. Elle continue de se conformer aux obligations légales et fiscales, dont la déclaration annuelle dont la dernière a été déposée en novembre 2024 pour l’année 2023.

Groupe Somang est essentiellement dédiée à fournir des services de traduction, tout en offrant également des services de consultation, de représentation et de formation dans des événements liés notamment au hockey. Sa structure juridique lui permet d’opérer dans le cadre légal spécifique du régime québécois, avec une forte concentration sur ses activités principales. La société s’inscrit dans le paysage des petites entreprises spécialisées dans le domaine des services pour les entreprises, avec une présence stable et une expérience qui remonte à plus de dix-huit ans dans le secteur.